Craig Dworkin

November 19, 2007 by Steve

Caroline Bergvall | FIG | Salt | 2005

I keep coming back to the Dante Variations, a series of displacements of translations, or translations of displacements, all via the narrow path of the darkly worded OuLiPo. The Variations look at first like a work you don’t really need to read all the way through—though they turn out to be not only compulsively readable but entirely unexcerptable.

Mónica de la Torre | Sound Systems | Switchback | 2007

Eclectic sampler of sounds, both found and scored, into the array of systems that make language audible—systems in which genres, voices and contexts are organized to construct identifiable selves. With an understated mastery of forms and a wicked intelligence, de la Torre is always one step ahead of the reader, but the poems always have the good manners not to point that out.

Johanna Drucker | From Now | Cuneiform | 2005

The political made personal, as the visual hailing of news headlines and commercial advertising attracts the attention of the lived present—warping the subjectivities that recognize and resist their interpellation. Expertly typeset, Drucker’s design makes the real agenda of the book clear. File under poetry, memoir, cultural studies, feminist theory, artists books, and current events (where current is a measure of electricity).

Kenneth Goldsmith | Traffic | Make Now | 2007

The most unoriginal book I’ve read in years. Goldsmith provides a 21st-Century sequel to Jean-Luc Godard’s Weekend, with all the audacity, formal bravura, tedium, and blistering critique of the original.

Bill Kennedy and Darren Wershler-Henry | Apostrophe | ECW | 2006

The best “digital poetry”yet written, even in its book format: a project that spiders its way to the heart of the web and captures the logic of new media. Chilling and ridiculous, this is the poetic version of the Bush administration’s culture of unconstitutional surveillance.

Emily McVarish | Flicker | Granary | 2005

In terms of engagement with a text’s modes of production, this is the smartest artists book I’ve ever seen; McVarish brings the logic of the digital to the craft of letterpress with a brilliant (literal) twist. A work of absolute genius.

Helen Mirra | Cloud, the, 3 | Christoph Keller | 2007

Philosophical lyricism tracing the points at which the most specific and minute particulars of a book open onto the most metaphysical abstractions. Be sure to consult the index.

Thomas Pynchon | Against the Day | Penguin | 2006

Anarchists, Mormons, and the wild west of conspiracy. I’ve only read a few hundred pages, but the paragraph on Queen Victoria’s philatelic time-warp is worth the whole thing.

Jordan Scott | blert | Coach House | 2007, forthcoming

What do marine mammals, neurotoxins, glacial geology, human skeletal anatomy and small rocks have in common?

Tyrone Williams | on spec | Omnidawn | 2008, forthcoming

A map of the social space of language described by the chance intersection of disparate planes of idiom and vernacular. Williams pursues an eshuneutics (interpretation from the perspective of the Yoruba trickster), or what Jacques Derrida would identify as the “+ex effect.”

John Barton Wolgamot | In Sara, Mencken, Christ And Beethoven There Were Men and Women | privately printed, but available as liner notes to the eponymous Lovely Music CD LCD-4921 (2003) | 1944

I’d always assumed that Keith Waldrop had fabricated Wolgamot as a kind of avant-garde prank, but research in the special collections at the Enoch Pratt Free Library in Baltimore confirms that Wolgamot was the real deal: an outsider genius.

Simone dos Anjos

November 18, 2007 by Steve

The following books influenced my way of reading, writing, listening, and thinking over the past year.

George Balanchine & Francis Mason | Balanchine’s Complete Stories of The Great Ballets | Doubleday | 1977

Guy de Maupassant, trans. Charlotte Mandell | The Horla | Melville House | 2005

Ivor Guest | Victorian Ballet-Girl: The Tragic Story of Clara Webster | A. & C. Black | 1957

Jennifer Moxley | Fragments of a Broken Poetics | Impercipient Editions | 2006

Marcel Proust, trans. James Grieve | In The Shadow of Young Girls In Flower | Viking | 2004

Robert Kelly | The Runic Workbook | Private | 2005

Roger Kamien, ed. | The Norton Scores: An Anthology For Listening | Norton | 1972

Theodor Adorno | Minima Moralia | Verso | 2005

Tom Sutcliffe | The Faber Book of Opera | Faber | 2000

Meredith Quartermain

November 13, 2007 by Steve

Robin Blaser | The Fire | California | 2006

Collected essays on poets and poetics, edited with commentary by Miriam Nichols. Among the essays on poetics, we find “The Fire,” “Particles,” “The Stadium of the Mirror,” and “Poetry and Positivisms” along with several more recent essays. Also included in this text are pieces on Jack Spicer, Mary Butts, George Bowering, Charles Olson and many others. Nichols has included a very helpful and detailed chronology of Blaser’s life and writing, and her commentary on Blaser’s works and ideas thoroughly illuminates Blaser’s playful and philosophical reflections.

Robin Blaser | The Holy Forest | California | 2006

Containing a substantial body of new work since the 1993 edition, and published in a handsome cover mirroring that of The Fire. In The Holy Forest Blaser returns us to our proper place as wanderers, calling on humanity to let go of its puny totalitarianisms in a lyric capability that brings together politics, spirit and heart. Blaser’s achievement is consummate both in poetic technique and as one of our most important contemporary thinkers.

Nicole Brossard | Fluid Arguments | Mercury | 2005

Selected essays written in English and in French, the French ones rendered in English by various translators. Some of my favorites include ones on poetry and politics, a long one on the part of silence in poetry, a lengthy autobiographical piece and her comments on Djuna Barnes and Gertrude Stein. If you are a woman and you write, read this book.

Nicole Brossard | Picture Theory | Roof | 1990

Translated by Barbara Godard. Explores language as veil, language as hologram, in a series of text/ures that range from novelistic realism to lineated poetry.

Nicole Brossard | She would be the first sentence of my next novel | Mercury | 1998

This text appears in parallel French and English. Brossard creates here an amazing imaginary landscape that has to be experienced to be believed. Framed as a conversation between a novelist, a poet, a feminist and a Quebecois, the text opens a realm that is neither fiction nor theory but is both at once, very exciting to read, very funny.

Nicole Brossard | Yesterday, at the Hotel Clarendon | Coach House | 2005

Translated by Susanne De Lotbinière-Harwood. This novel unfolds in sumptuous colours and textures, a real feast, that revolves around a discussion between a woman who writes descriptions for the Museum of Civilization and a woman who is a novelist. Part of the excitement of this book for me is the nifty way Brossard has of embedding narratives within other narratives or scenes, with all sorts of cross-resonance.

Erín Moure | O Cadoiro | Anansi | 2007

Many of these poems were written after Moure steeped herself in medieval Galician-Portuguese cantigas, and she has eerily, marvelously recreated in English a mood, an ambiance from this earlier time that is startling, astonishing. Other poems and even the cover playfully push the limits of “the book” and book design.

Samuel Beckett | Watt | Grove | 1959

For sheer inventiveness, this novel is really a great great treasure.

Sina Queyras | Lemon Hound | Coach House | 2006

Just the title of this book gets me going. Queyras is very ingenious with repetition in these pieces. One of my favorites is her retake on Molly’s speech in Ulysses.

Rachel Zolf | Human Resources | Coach House | 2007

A smart angry book that plays with corporate-speak in devastating ways.

Jay MillAr and Stephen Cain | Double Helix | Mercury | 2006

MillAr and Cain write prose poems back and forth to each other with the added constraint that each piece is controlled by a letter of the alphabet. Designed to match its content, the book can be read starting at either cover.�

Michael Scharf

November 12, 2007 by Steve

Alice Notley | In the Pines | Penguin | 2007

“[A]lmost unbearable to read… makes dazzling shifts in perspective that keep it rising like a terrible house of cards, or a life,” says one review.

Apichatpong Weerasethakul | Mysterious Object at Noon | Plexifilm | 2003

Rivette said about Out 1, “the fiction swallows everything up and then self-destructs.” Here, it doesn’t and then it doesn’t, and the amount of information meant watching it in 10-minute sittings.

Brandon Downing | Lake Antiquity | unpublished ms. | 2007

A coup de grace, and a primer.

Jeffrey Jullich | Thine Instead Thank | Harry Tankoos | 2007

A gay reading of Clark Coolidge, c. 1985-1987, that makes 90% of la languedoc look like it was written during the Eisenhower administration. Also its own thing.

Joanne Kyger | About Now: Collected Poems | National Poetry Foundation | 2007

My Am. Zen diss. at Cal scandalously excludes Whalen: Ginsberg, Kyger, Scalapino, Davies.

Laura Moriarty | An Air Force | Hooke | 2007

“I want to get out of here,” she says.

Min Jin Lee | Free Food For Millionaires | Warner | 2007

Augie March now plays for Queens.

Phil LaMarche | American Youth | Random | 2007

Still life with gun and exurb. Weird new commercial realism.

Roberto Bolaño, trans. from the Spanish by Natasha Wimmer | The Savage
Detectives | Farrar | 2007

A novel about New York in the 1990s.

Suzan-Lori Parks | 365 Days/365 Plays | Theatre Communications Group | 2006

Throw one copy into the Times Sq. recruiting station, then turn around and throw another into the Minskoff, and run before collapse.

Victor Segalen, trans. by Timothy Billings and Christopher Bush | Stèles | Wesleyan | 2007

Devious resonances of a double echo from one heart to another!?

Patrick F. Durgin

November 12, 2007 by Steve

Giorgio Agamben | Potentialities: Collected Essays in Philosophy | Stanford | 2000

Charles Bernstein | Girly Man | Chicago | 2006

Anne Boyer | Anne Boyer’s Good Apocalypse | Effing

Dolores Dorantes, trans. Jen Hofer | sexoPUROsexoVELOZ and Septiembre | Counterpath / Kenning | 2007

Laura Moriarty | An Air Force | Hooke | 2007

Mark Nowak, ed. | XCP: Cross Cultural Poetics 17: Public Language and Dreamstories | XCP | 2007

Tom Raworth | Caller and Other Pieces | Edge | 2007

Sharon L. Snyder and David T. Mitchell | Cultural Locations of Disability | Chicago | 2006

Juliana Spahr | The Transformation | Atelos | 2007

John Weiners | Book of Prophecies | Bootstrap | 2007

Many others didn’t fit…plus a bunch of rereads, essays, blogs, etc….

Laura Carter

November 11, 2007 by Steve

Alice Notley | Grave of Light: New and Selected Poems, 1970-2005 | Wesleyan | 2006

Alice Notley | Alma, or the Dead Women | Granary | 2006

Ange Mlinko | The Children’s Museum | Prefontaine | 2007

David Shapiro | The Selected Poems of David Shapiro | Overlook | 2007

Anne Boyer | Selected Dreams with a Note on Phrenology | Dusie | 2007

Anne Boyer | Anne Boyer’s Good Apocalypse | Effing | 2006

Joseph Ceravolo | The Green Lake Is Awake | Coffee House | 1994

David Shapiro | A Man Holding an Acoustic Panel | Dutton | 1971

Laura Moriarty | Nude Memoir | Krupskaya | 2000

Ben Lerner | The Lichtenberg Figures | Copper Canyon | 2004

Christopher Nealon | The Joyous Age | Black Square | 2004

Allyssa Wolf

November 11, 2007 by Steve

Rosmarie Waldrop | Another Language | Talisman | 1997

William T. Vollman | Poor People | Ecco | 2007

Philip Jenks | My first painting will be “The Accuser” | Zephyr | 2005

Brett Easton Ellis | The Informers | Knopf | 1994

Sappho, trans. Anne Carson | If Not, Winter | Virago | 2003

Jon Leon | Hit Wave | manuscript | 2007

Cansei De Ser Sexy | Let’s Make Love (and Listen to Death From Above) | Sub Pop | 2006

Frida Hyvönen | Djuna!, & You Never Got Me Right | Secretly Canadian | 2006

Joan Baez | Silver Dagger | Vanguard | 1960

Lars Von Trier | Manderlay | Zentropa | 2005

Vice Television | http://www.vbs.tv/

Tom Orange

November 7, 2007 by Steve

Laynie Browne | Daily Sonnets | Counterpath | 2007Deerhoof | Reveille; Apple O’; Milk Man; The Runners Four | Kill Rock Stars | 2002-05Stephen Duncombe | Dream: Re-imagining Progressive Politics in an Age of Fantasy | New Press | 2007Philip Jenkins | Decade of Nightmares: The End of the Sixties and the Making of Eighties America | Oxford | 2006Beth Joselow | Begin at Once | Chax | 2007Doug Lang | dc poetry blog | 2007-Nathaniel Mackey | Splay Anthem | New Directions | 2006Harryette Mullen | Recyclopedia | Graywolf | 2006Linda Russo | Mirth | Chax | 2007Bela Tarr | Werckmeister Harmonies | Facets Video | 2000Ryan Walker | bathybius | 2006-

James Wagner

November 6, 2007 by Steve

Benjamin Friedlander | The Missing Occasion of Saying Yes | Subpress | 2007

Tight little lyrical dramas.

John R. Soares | 75 Hikes in California’s Mount Shasta & Lassen Volcanic National Park Regions | The Mountaineers Books | 2006, revised edition

An unexpectedly deepening interest of mine.

Jeff Hull | Spoor | Subpress | 2002

The Ear Inn introductions are very nice.

Dodie Bellamy | Academonia | Krupskaya | 2006

Yes, disturbing. Yes, funny. Yes, experimenting. But it’s really the fearless drive for opening herself up/into various areas that keeps one reading these great essays.

Gary Lutz | Partial List of People to Bleach | Future Tense | 2007

Seven fictions. More complex cringing, misunderstandings, and power struggles behind and outside walls. I never tire of Gary’s worlds.

Ellen Lupton; J. Abbott Miller | The Bathroom, The Kitchen, and the Aesthetics of Waste—A Process of Elimination | Princeton Architectural | 1996

A diamond.

Juliana Spahr | The Transformation | Atelos | 2007

Intense, personal, specific, painful, with reassembling diction.

Jocelyn Saidenberg | Negativity | Atelos | 2006

Currently reading. I feel this sense of information handed off to other hands handing it off once more. And so forth.

Anne Boyer | Selected Dreams with a Note on Phrenology | Dusie | 2007

This is pretty much a perfect little book.

Hannah Weiner | Hannah Weiner’s Open House | Kenning | 2007

I’m grateful to have this.

César Vallejo, trans. Clayton Eshleman | The Complete Poetry | California | 2007

“Thrips uprear to adhere / to joints, to the base, to napes, / to the underface of numerators on foot. / Thrips and thrums from lupine heaps.”

Jordan Stempleman

November 6, 2007 by Steve

Anthony McCann | Moongarden | Wave | 2006

The humor arrives perfectly synced with all the terrible upsets and effects of the mind.

Sabrina Orah Mark | The Babies | Saturnalia | 2004

Similar to stumbling into a neighbor’s backyard party well into the night, and for hours, listening to the first person who has all the stories.

Paul Hoover | Poems in Spanish | Omnidawn | 2005

This is what happens when language spends enough years with itself, and then discovers it did need someone to clearly feel it.

Amy King | I’m the Man Who Loves You | BlaxeVOX | 2007

With impossibility comes the imagination, arrangements of the landscape that will account for what can only be taken in for so long. It is here all unfolds.

Donald Revell | Invisible Green: Selected Prose | Omnidawn | 2005

No, I do not work for Omnidawn. They do this all on their own, with their own ears. And truly, I should add Aaron Shurin’s magnificent book, Involuntary Lyrics, to my list, also from Omnidawn. But to say something about Revell’s prose, read the first essay, and there will be no more difficulties in waking up each morning as a poet.

Tom Beckett | Unprotected Texts: Selected Poems 1978-2006 | Meritage | 2006

Nothing here is ignored, so all is cherished, even the zombies, friction, of course, the friction.

Graham Foust | Necessary Stranger | Flood | 2006

The controlled line, left to age those seconds it takes to jump those intolerably safe associations.

William Bronk | Life Supports | North Point | 1982

“There is no one we know could give the world away.”

Armand Schwerner | The Tablets | National Poetry Foundation | 1999

Nothing like it. Gilgamesh unpolished, untranslatable, unabashed, unclothed.